DATA DEL COLEGIADO
- N° CTP 0991
- Tipo Traductor
- Condición Hábil
- Celular 945618264
- Correo antonellagz15@gmail.com
- País Perú
- Departamento Lima
- Distrito Pueblo Libre
- Especialidad Académico, Económico-financiero, Audiovisual, Jurídico-Administrativo
- Detalle de especialidad Traducción y revisión de informes financieros y contratos, loan agreements y sus anexos, lease agreements, partidas de nacimiento, antecedentes, documentos académicos, entre otros. Subtitulación interlingüística, subtitulación para personas sordas (SPS), traducción y ajuste para doblaje, audiodescripción (AD), voces superpuestas, localización de videojuegos y de páginas web, y posedición.
|
Dirección |
Origen |
Destino |
Traductor Colegiado Certificado |
Traductor Oficial |
Intérprete Consecutivo |
Intérprete Simultaneo |
Intérprete Enlace |
Perito Traductor |
|
inversa |
Español |
Inglés |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
directa |
Inglés |
Español |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
inversa |
Español |
Francés |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
directa |
Francés |
Español |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
inversa |
Inglés |
Francés |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
directa |
Francés |
Inglés |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |


