DATA DEL COLEGIADO
-
- N° CTP 0428
- Tipo Traductor
- Condición Hábil
- Teléfono 471-6575
- Celular 992858021
- Correo noeliapernaz@thenextwords.com
- Departamento Lima
- Distrito Santiago de Surco
- Especialidad Audiovisual, Científico, Informática, Jurídico, Medicina, Minería
- Detalle de especialidad Traductora en el campo técnico y científico, jurídico, audiovisual, humanidades, informática y telecomunicaciones. Intérprete consecutiva y de acompañamiento en temas sobre minería, geología, medioambiente y medicina
|
Dirección |
Origen |
Destino |
Traductor Colegiado Certificado |
Traductor Oficial |
Intérprete Consecutivo |
Intérprete Simultaneo |
Intérprete Enlace |
Perito Traductor |
|
inversa |
Español |
Inglés |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
directa |
Inglés |
Español |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
inversa |
Español |
Francés |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
directa |
Francés |
Español |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
inversa |
Inglés |
Francés |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
directa |
Francés |
Inglés |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
inversa |
Español |
Portugués |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
|
directa |
Portugués |
Español |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
inversa |
Inglés |
Portugués |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
|
directa |
Portugués |
Inglés |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
