El sábado 27 de setiembre, el Colegio de Traductores del Perú (CTP) celebró el Día Internacional del Traductor con una cena buffet bailable que reunió a más de 100 asistentes, entre colegiados, invitados y miembros del Consejo Nacional.
El evento se llevó a cabo en el Restaurante Buffet Mandarín, en San Borja, donde desde las 7:30 p. m. se vivió un ambiente de entusiasmo, camaradería y celebración. La noche ofreció una experiencia completa, con una amplia variedad gastronómica que incluyó estaciones de comida oriental, criolla, pastas, carnes, makis, sopas, ceviches, tiraditos, postres y helados, y una pista de baile que invitó a todos a disfrutar de un momento de confraternidad.
Tras la recepción y saludo fraterno a los colegas colegiados, el Consejo Nacional dio inicio al sorteo de productos gracias al generoso apoyo de nuestros colegiados emprendedores y empresas aliadas que se sumaron a esta noche especial. Entre ellos destacaron Calicanto, de la Lic. Gabriela Godoy, con sus tradicionales turrones huanuqueños elaborados artesanalmente; Pachecos, de la Lic. María Fe Güemes, con productos naturales como frutos secos, quesos y jamones del país; Joyería D’Prata, de la Lic. Carla Castillo, reconocida por sus piezas de plata y oro de alta calidad; y Nutjaus, de la Lic. Bárbara Carrión, con sus cremas artesanales de frutos secos nutritivas y naturales.
Nuestra Decana Nacional, Diana Chávez, dirigió unas palabras a los presentes, resaltando los logros alcanzados por el CTP y los avances institucionales más relevantes. Durante su intervención, compartió con orgullo que el Colegio será el encargado de realizar el próximo Congreso de la Federación Internacional de Traductores (FIT) en 2028, así como el Congreso Internacional de Traducción e Interpretación (CITEI) el próximo año, hechos que reflejan el reconocimiento al trabajo sostenido de la orden y su compromiso con el fortalecimiento de la profesión.
Luego del brindis institucional, la música y el entusiasmo se apoderaron del ambiente, dando paso a una velada marcada por la confraternidad y el compañerismo. Estos encuentros sociales fortalecen los lazos entre los miembros del CTP, fomentan relaciones profesionales y amicales, y reafirman el espíritu de comunidad que distingue a nuestra institución.
La fiesta de celebración por el Día Internacional del Traductor fue una velada divertida que rindió homenaje a la vocación, el esfuerzo y la dedicación de los traductores colegiados del país. Una noche que dejó gratas experiencias y el deseo de reencontrarnos en próximas celebraciones, reafirmando el compromiso de seguir trabajando unidos por el fortalecimiento y reconocimiento de nuestra profesión.
📎 Accede a la galería de fotos de la Cena por el Día Internacional del Traductor:
https://drive.google.com/drive/folders/1AOhDMEL1AmUnymQ-nygbv3KfMZYHboAI
