El 24 de julio de 2026, quince nuevos profesionales dieron un importante paso en su trayectoria profesional al incorporarse al Colegio de Traductores del Perú (CTP), durante la segunda colegiación grupal virtual del año. El acto contó con la presencia del Consejo Nacional, presidido por la Lic. Diana Chávez, decana nacional, junto con la Dra. Mary Ann Monteagudo, vicedecana; la Lic. Rocío Portal Rivera, tesorera; la Mag. Jannette Callirgos, vocal de Cultura; y la Lic. Marianella Domen, vocal de Prensa y Relaciones Públicas.
En el marco de esta ceremonia, nuestra decana nacional dio la bienvenida a los nuevos colegiados y destacó el compromiso ético que acompaña el ejercicio de la traducción y la interpretación. Asimismo, resaltó la importancia de que los colegiados activos participen en las actividades que organiza el CTP, conozcan la institución que los representa y se mantengan comprometidos con las normas que rigen el ejercicio ético y profesional de la traducción y la interpretación.
La actividad concluyó con un brindis junto al Consejo Nacional, en un ambiente de celebración y bienvenida. Más que el cierre de una ceremonia, este encuentro representó el inicio de una etapa marcada por la integración a la comunidad profesional del CTP y el compromiso con los principios que orientan el ejercicio de nuestra profesión.
Con entusiasmo, damos la bienvenida a los nuevos miembros de nuestra orden y celebramos junto a ellos este importante momento en su trayectoria profesional.
· Lic. Cristina Eloisa Aponte Tantachuco (CTP n.° 1198)
· Lic. Fiorella Rocío Vílchez Byrne (CTP n.° 1199)
· Lic. Keila Mayeli Alvarez Valladolid (CTP n.° 1200)
· Lic. Valeria Estefani Aviles Torres (CTP n.° 1201)
· Lic. Lilian Gabriela Recoba Rodriguez (CTP n.° 1202)
· Lic. Arnaldo Anthony Rey Mejia (CTP n.° 1203)
· Lic. Pamela Ruth Ceron Apaza (CTP n.° 1204)
· Lic. Kharen Natividad Cusihuamán Osco (CTP n.° 1205)
· Lic. Jazmin Alexandra Cueto Mejía (CTP n.° 1206)
· Lic. Nicolle Carmen del Cielo Cano Rocca (CTP n.° 1207)
· Lic. María José Carrión Pérez (CTP n.° 1208)
· Lic. Ivonne Marjorie Vilca San Martín (CTP n.° 1209)
· Lic. Silvana Sobrevilla García (CTP n.° 1210)
· Lic. Yanelys Alexandra Benavides Pichihua (CTP n.° 1211)
· Lic. María Fernanda Yauri López (CTP n.° 1212)
