Author Archive for: dircom

Les presentamos el programa y los ponentes del seminario de ética «El traductor en el Perú de cara al Bicentenario: visión, análisis y fortalecimiento éticos» que se desarrollará el sábado 29 de septiembre por el Día del Traductor. Les recordamos que las vacantes son limitadas. ¡Inscríbanse ya! Informes: oficinacentral@colegiodetraductores.org.pe Inscripción: https://goo.gl/Gso7Va

Del 20 al 22 de septiembre se celebrará en Buenos Aires las «Jornadas Internacionales de Traducción Comparada», evento organizado por la Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes. Mayor información: https://aati.org.ar/es/novedades/editoriales/jornadas-internacionales-de-traduccion-comparada

Estimados colegiados: Por el Día Internacional del Traductor, el CTP organiza este año un seminario de ética y un almuerzo de camaradería. Reserven el sábado 29 de setiembre y prepárense para debatir, compartir y celebrar nuestro día de la mejor manera.  Disfrutaremos de una mañana académica y de reflexión sobre un tema importante y de actualidad, y de una tarde de reencuentro

El 18 de agosto se realizará la presentación en Lima de Wordfast Pro 5, la cual estará a cargo del Mag. John Di Rico, capacitador certificado en el uso de herramientas de TAO. El taller brinda la oportunidad a nuevos y actuales usuarios de conocer y entrenarse con las nuevas funciones de esta herramienta de traducción. Los interesados que deseen

Se amplía el plazo de inscripciones con descuento hasta el jueves 12 de julio a las 6:00 p.m. para participar en la primera jornada completa de capacitación TRADUTIPS 2018 de este sábado. La inscripción incluye materiales, pausas café, almuerzo y certificados. Además, los artículos distintivos del CTP estarán en venta. ¡Aprovechen, las vacantes son limitadas! Descargar ficha de inscripción: https://goo.gl/gxw2tv

El CTP realizará el sábado 14 de julio la primera jornada completa de capacitación TRADUTIPS 2018. En esta oportunidad y respondiendo a las inquietudes de nuestros colegiados, desarrollaremos temas de perfeccionamiento de la traducción certificada, brindaremos orientación sobre la traducción oficial y hablaremos sobre las tarifas de traducción. Se ofrecerá un descuento por inscripción anticipada del 3 al 7 de

El CTP realizará este jueves 28 de junio una charla sobre tributación para traductores independientes, a cargo del CPC Víctor Mesías Canchari, destacado docente y profesional del sector contable y tributario. Además, por el mes de papá, los papis colegiados entran gratis. Al finalizar la charla se celebrará un especial cóctel con los asistentes. ¡Prohibido faltar! Ficha de inscripción: https://goo.gl/aUwkQS *Vacantes